By Sidharth Mishra
What’s in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet.”
Romeo and Juliet (Act II, Scene 2)
The famous lines by the Bard of Avon have echoed through the columns of our newspapers every time the name of a city, a city square, or a road changed. Many years ago, I recall, BJP spokesperson and Member of Parliament MJ Akbar doing a programme on Doordarshan on Shiv Sena’s attempt to change Bombay’s name to Mumbai.
Akbar, then a most respected editor, did a fantastic job taking on then Mayor of Bombay – Chaggan Bhujbal. The disgraced former minister in the Congress-NCP government in Maharashtra was then a Shiv Sainik. The narrative throughout had resonating in the background the famous number from film CID, “Ai Dil Hain Muskhkil Jeena Yahan, Yeh Bombay, Yeh Hain Bombay, Yeh Hain Bombay Meri Jaan.” Composed by the master of rhythm and melody OP Nayyar, the song was sung by Mohammed Rafi and Geeta Dutt. For years together it remained the signature tune for the city on India’s west coast, which has for decades attracted in hordes people with a dream.
“Bombay” inspired many songs, film titles, and even a film company. “Mumbai”, I don’t recall having inspired any popular number so far. Nearly a quarter of a century-old, Mumbai is yet to catch people’s imagination.